Question By Jeff
September 12, 2019
What exactly is meant by the word ‘spiritual’? If it only refers to ghosts, angels, (theistic) gods, demons and such then it’s clearly just a metaphor for the unexplainable aspects of life. In what way is ‘spiritual’ different to emotional, psychological or even just our individual ‘personality’? We refer to body, mind and spirit – but aren’t mind and spirit just the same thing? Is the term ‘spirituality’ an outmoded concept?
Great questions Jeff!
Unfortunately, the word ‘spiritual’ is often used as a sort of catch-all for a lot of different meanings. For example, a First Nations person or a traditional Hindu might have a very different sense of what ‘spiritual’ means than a contemporary Western person like myself. In the West, the word ‘spiritual’ or ‘spirit’ derives from the Latin which is a transliteration of two Hebrew words ruach and nephesh. Ruach means ‘breath’, ‘wind’, and ‘spirit’. It is not differentiated from the Creation, the invisible not yet differentiated from the visible. The Spirit is the animating and animate living presence of the divine in and through the creation, which is consequentially closer to many indigenous and animistic understandings of the cosmos and the Creator. An orthodox Judeo-Christian view would be that humans participate in this life-breath as does the more-than-human world. We derive the word ‘inspired’ from this sense of being in-breathed by the presence of divinity that fills the whole world.
In the Old Testament the inspiration of the Spirit of God contributed to master works and the craftsmanship of artisans, as well as the oracles of the prophets. The Roman sense of ‘genius’ or the Greek ‘muse’ would be somewhat close to this understanding of the inspiration of the Spirit. Nephesh on the other hand, often interpreted, ‘animated being’ or ‘living soul’ is the psycho-spiritual mysterious ‘personhood’ that transcends and includes our physical body. This term is closer to the animistic vision of animal guides and spirit beings of the otherworld who traditionally were associated with sacred places.
When you refer to ghosts, angels, gods, demons and heavenly beings and the like, this sounds to me closer to a sense of the ‘spirit world’ or ‘spiritism’ than how many people use the word ‘spiritual’ as our personal transcendent function. This is significant, because we have a tendency in the West to psychologize the spiritual mysteries in a way the indigenous do not. The animistic view of the spirit world maintains the autonomy and freedom of spiritual realities and powers in themselves, without resorting to contingency or fabrication of the human mind or ego. I do not believe the study of ‘spirituality’ and the importance of it for our age of climatic transformation is outmoded in the least. The reason is because we stand at a threshold in ecological history. We are summoned to undergo a major collective shift in consciousness. Any exploration of spirituality must be experiential, and we must ask the double edged question: what is the Earth/cosmos really? And in light of that question, what does it mean to be truly human?
Thank you for your question.
~ Rev. Matthew Syrdal
Subscribe to ProgressingSpirit
Thank you for enjoying our free each week. We would like to introduce you to our subscription newsletter with thousands Of
around the Learn tencYe our history here.
Progressing Spirit the authors whom you have enjoyed in the fræ Q&A. who are some of the world’s top thinkers. to offer their insights about what’s happening on the leading edge in an exclusive column sent weekly.
Whether it’S What will happen With the currently declining Church, What new Of intentional spiritual community may ICÜk like.
or how we take part in the quest for equality and inclusivity. these conversations ard many rnore are deeply explored by best selling
authors. social and cutting edge innovators.
TO Sign up is only $3 month – offset the to these wonderful authors, In addition to the exclusive column. you will
receive a on questions from our readers, plus a Bishop Spong revisited clumns, as well as access to the full Archive Of
Bishop John Shelby and our other authors!

